「霄影」
「SHOEI」

私たち美術協会は昨年5月に亡くなられた、当協会あの会長であった常川汀華の書を基に木彫レリーフを制作した。 序盤は彫刻や工芸の会員がのみを入れ、後半は絵画や書、写真の会員が担当。 全員が積極的に制作に参加しジャンルを超えて一つになれたのは大きな収穫であった。

We made this work based Teika Tunekawa's writing, she was the chief of this society and passed away last May. At first, members of sculpture and art crafts part carved .Then members of drawing, writing and pictures did this work. We could work together to complete this memorial work.