洪 涛(ホン・タオ) HONG Tao : 中華人民共和国

「生命の歌」
「The Song of Life」

作品中の魚は、想像上の魚です。その上の人物は中国の伝統的な少数民族の女性です。 この魚は男性を意図し、男性と女性がお互いに協力しあい新しい命を生み出し、それを継続します。 母体内の小さな命はすでに成熟しており、女性はまもなく母親として新しい命を生み出します。そして感動的な高らかな産声が響きます。この事は原始的、永遠、偉大なことです。…命の歌です。
The fish of my sculpture is an imaginary fish. The people of my sculpture are women of Chinese traditional minority. This fish means man, and man and woman cooperate together to have a baby. The small life in the mother's body is ready to come out,mothers will give birth soon. And we can hear their impressive first cry. This means primitive ,eternal,great things.-The song of life..