「悠久の郷（ゆうきゅうのさと）」
「Eternal Homeland」

絵画、彫刻、工芸、書、写真のジャンルを越え、協会員全員で南砺市の民謡「こきりこ節」を題材にして（ささら踊り）、（ユネスコ世界遺産　合掌造りの風景）、（郷の少女）で過去、現在、未来を象徴したベンチを作成しました。多くの人々が笑顔で座ってくれることを願い、南砺市、日本、世界が永遠に平和でありますように、少年少女に未来を託します。

Across different fields of painting, sculpture, craft, calligraphy and photograph, all the members of our society helped each other to create the bench as a symbol of the past, present and future in a motif of "Kokiriko-bushi" (folksong of Nanto-city). For example, our past works of bench include （Sasara dance）、（UNESCO World Heritage　A-frame）、（Local Girl）. We hope a lot of people will sit on this bench with a smile. Also, we want to hand down the future to girls and boys, wishing eternal peace of Nanto-City, Japan and the world.